kila la la la

相簿搬家

Mon, 09 Jun 2008 08:04:35 GMT

我相簿換地方了，請跟我要網址。

謝囉~

SUD DE FRANCE 南法之旅

Sun, 08 Jun 2008 15:39:13 GMT

2008/6/2

早上四點半就騎腳踏為了去搭五點半的第一班地鐵在聖拉薩車站

一起床發現下雨，還頗擔心，還好出門時雨已停了。不過出去玩看到下雨還是很擔心。籃子放一袋；身上背一袋；手把掛一袋，就這樣浩浩蕩蕩的騎乘在無人的街頭，朝車站奔馳而去。第一次如此早搭地鐵，到達時地鐵門還是關著的。發現很多人都是要這麼早起去工作，只有我們是這麼早要出去玩。

從gare de lyon搭TGV到Nime 6:20—9:16

第一天鱷魚之城 NIME

因為租車時間是下午兩點，在取車前我們先去逛市區景點，還在噴泉遇到台灣團。很妙，一到nime就出大太陽，果然是南法充滿陽光跟熱情。看到羅馬時期留下的圓形競技場很不可思議，想像以前人們觀人獸戰的情形，這些石頭從那時代到現在真的很難想像。和秀秝跑到競技場上的最高點牆上拍照，還真有些腿軟。不過風景很壯觀，nime的街區地磚都是淡黃色的，配上陽光更感覺很清爽乾淨，充滿南法溫和的暖色調。

邊走邊逛去maison carée 有點像巴黎的 madelaine 是希臘是神殿的感覺，裡面已改成放影片的地方，是3d電影，把NIME的歷史跟景點都串聯起來。雖然內容還好，但是這樣的推廣文化模式挺好的。市區形象統合也很不錯，街區上都可以看到鱷魚的NIME市代表LOGO，有用許多方式呈現增加變化，但主體都是鱷魚加椰子樹的構圖。有版畫平板、也有泥塑半立體。多出現在人行道護欄杆上或是停車庫門上。

因為還沒拿車，大家拖著行李逛，真的也是很不同的經驗，因為超累。拖著四天家當用走的觀光。最後一個景點是在小山丘上 la tour magne，上坡真的很想哭，可是住宅區的感覺很美，很像陽明山北投那邊的山上小房子跟斜坡小路被樹圍繞著。正當大家很累正提議說要不要也來搭順風車這招時，我就舉起神奇的大拇指，還真的奏效！有一輛車原本超過我們卻又停下，是一位年輕帥哥看起來要去打網球穿小短褲真令人害羞，是南法陽光的關係嗎？陽光的笑容真可愛。是我喜歡的型，人超好載我們四個上山也很親切跟我們合照。

不知道為什麼上塔後開始討論起月經跟不穿內衣的事，還好我們是在法國，沒人聽的懂，女人家聚在一起就會討論這些。從山丘上走下去，一片羅馬式噴泉公園超美，好想在這拍婚紗喔！想像著以前人在邊泡湯的情形我的心又飛走了。這裡是NIME最高點，所以也是離市區的最端點。要回車站拿車真是遙遠呀！慢慢晃呀拖著行李，天空積起的雲跟我的行李一樣沉。覺得自己很像駱駝，是行李太多還是我的穿著，也許是溫度吧，好像沙漠裡的駱駝人。到車站前的一聲雷響結束我們的NIME之旅，拿車後就開始下起冰雹，真誇張。下午還天氣超好，一離開就下冰雹。我們也真幸運，一下雨就可躲進車裡。這次租車我們有租GPS原本小姐說沒了，但最後還是找出一台給我們。幸運！幸運！超驕傲的是這台是台灣做的，超得意跟出租公司的服務員說這是台灣做的唷！made in Taiwan ！也因為是自家產品有繁體中文版，超親切！配上五人小休旅車，上路囉！下一站 PONT DU GARD

雨天的PONT DU GARD 一開始有點掃興，但我們也真是幸運，不久後雨就停了，還出了雨後艷陽，濕漉的樹林大道抹上陽光的斑斕及地面水漬的折射，彷彿到了仙境，觀光淡季的景點加上雨季，多了點悠閒。我們聊著秀秝的羅曼史，配上這場景竟是如此詩意。愛情就是如此詮釋了吧！

前往飯店路上在超市購買一個禮拜要吃的食物，跟晚上慶祝的酒，買了一雙法國南部特產鞋，沒有左右腳分也沒有男女分，是用麻繩根帆布作的。很透氣好穿！晚上住F1 平價旅館，不過我覺得超先進。進房間是按密碼的；有自動感應廁所，一開門燈就亮，一離開就沖水加自動清洗整間廁所；按壓式淋浴間還有吹頭機。超方便！

la soirée taiwanaise 台灣晚會

Thu, 29 May 2008 10:04:39 GMT

前幾週真的是忙，除了期末考還在籌會台灣晚會。要介紹台灣給其他外國人.....不簡單

參加老人茶會的台灣人們都使出渾身解數把所有珍藏寶貝、能力、人脈都釋出。

貞的是拼了，很專業豪華的節目。還有投影機NB簡報(在法國超不普及)、超多台灣小吃：蔥油餅、麻油雞、仙草、肉圓、炒米粉、紅豆湯、地瓜圓、湯圓、高山茶、梅子綠、珍奶、滷味、茶葉蛋、肉乾、肉鬆、泡麵。都是台灣名產，在法國要變出這些也不容易。

向代表處借國旗、旅遊資訊、DVD，媽媽特地寄來的原住民頭戴、布袋戲、採茶阿禡小花背心。我自己珍藏的台幣、阿罵花布、國慶日都來的大國旗。

每個人依自己專業做專業領域的報告，大家都很用心準備。雖然是蠟燭多頭燒但看到台灣人為台灣努力的樣子真的很感動。

可惜我無法全程參加，因為合唱練習。不過看到照片還是很感動。小小的台灣有很多令人驕傲的地方，也因為在國外才會去仔細看看我們的文化吧!!

照片來源：欣懿的相簿photos from http://www.flickr.com/photos/shinyih/sets/72157605288679611/

剛考完期末考就直接開會，開會後還去LUXEMBOURG 練原住民舞蹈~

大家真的很有心!!

合唱團演唱會

Thu, 29 May 2008 09:14:08 GMT

真是慶幸當時老師留我在 PETIT CHOEUR 昨晚唱的好開心呀！

覺得超幸運又榮幸和這麼多優秀的人一起唱歌，來自世界各地。雖然也因此在練習咬字時也不容易呀！

最後的演出成員只有三位亞洲人，這真的是先天劣勢呀對於發音。不過也因為合唱團大家法文咬字都進步不少。

貞的是很棒的經驗，因為這次後，有些人要回自己國家而離去；也會有新成員加入。

昨晚的演出真的是難得的相遇，搞不好一生也不會再遇到那些人。很奇妙的感覺.........

不過演出真的很成功，一些SORBONNE 的老師還特地來聽，說每次聽到" SOIR D'OCTOBRE "都會哭，我們還唱三次。她也哭了三次

等有影片後再放在來給你們看，真的很美~~放牛班春天之外國女生版。

好開心~開心~開心~~~~

演唱會後大家一起去BAR慶功，路上大家依然在哼著曲子，雖然我們是外國人來自世界各地，卻唱著同樣的曲調.......

je veux vivre près de vous .....j e v e u x v i v r e p r è s de v o u s

距離

Thu, 08 May 2008 22:56:39 GMT

離開反而讓我跟家人的心更接近，

這有點諷刺，卻也是事實。

以前在同一個屋簷下，

卻像過客，

因為作息不同，碰不到面幾天都算正常。

更別說聊天，了解對方......同桌吃飯聊生活，連過年也都很難。

以前跟媽媽住在一起，靠的很近，卻常吵架。說不到一句話就不能繼續，通常是兩人負氣各自離開。

賭氣個幾天不說，不然就是冷冷回應。

現在離的很遠，卻是我們心靈最靠近的時候，說最多話、最有溝通的時候。

一次msn視訊，也許是以前一個禮拜的說話量吧！誇張！

第一次這麼靠近媽媽，說這麼多生活瑣事。

第一次告訴媽媽我對她的感覺、崇拜。

距離讓人改變好多好多。

花園，莫內

Thu, 08 May 2008 22:35:59 GMT

上週末去莫內花園，這是我第二次去了。

不過因為季節，感覺也都不一樣了。

也許是春天...............陽光、色彩、熱情、和曬傷。

法國的公路旁也是一整片的油菜花田，讓我不禁想到----台灣。

更驚訝的是我居然沒有親身去看過油菜花田，每次都只是從新聞上看看。

又是一個城市小孩，天阿，我是台灣人嗎？

好像很不懂自己的生活、文化、風景......有點悲哀。

不過因為離開而變得更台灣人。

旅程後半段很妙，帶我們出遊的老先生提議去他家作台灣晚餐。

這真的是臨時考，真刺激，隨地取材加上簡單採買。

三個台灣人就辦桌啦！

到家七點，三個人，四個火，搞了兩個小時才上菜。

不過還好沒太丟台彎人的臉，滿滿一桌看起來很不錯，味道當然也是。

邊做菜還一起教老先生唱"不了情"，這真的很有趣。

台灣人的熱情.......邊煮菜邊唱歌，突然想到辦桌的開喜婆婆。

拍蒜的刺鼻味、油鍋的滋滋聲、油在空氣中的熱度、醬油隨熱度蒸發的香氣，是四五點台灣的聲音，婆婆媽媽的味道。

貞讓人錯置。

是很美好的一天，充滿台式風格。

法國老先生穿台灣故宮t_shirt

帶著三個台灣人出遊

台灣人作一桌台灣菜

唱著台灣歌

跳山地舞

哦，台灣

是法國食物太好吃還是我太會吃

Wed, 07 May 2008 05:51:00 GMT

自從來這後胖了八公斤，相當驚人。感覺好像懷孕一樣，好噁心。

我要開始減肥啦!!!春天到了，要快回到一年前的我才行。

無聲的告解

Mon, 28 Apr 2008 20:33:43 GMT

寫信就像告解，你有多久沒坦白面對你的心，更甚勇敢於分享那份赤裸？

難得悠閒翻看朋友寄給我的信，這些信可說都是我的寶貝。雖然有些看似簡單幾句問候或挖苦，但你知道那都是最真誠的關心。有時後忙到忘記它們，但重溫後加倍充滿活力及溫暖。也慚愧自己很久沒回信，一方面平常生活壓力大，對於情感充沛的我一封信至少要一小時，要回所有信真不是容易的事。一方面也是不敢面對我自己都在逃避也還釐不清的心。不過今天終於好好靜一靜幾個小時來寫信跟明信片，所有質疑、困惑、煩惱、徬徨好像順著那墨水也給寫了進去，隨著封信，把這些討人厭的東西也給寄走了。明信片也是，為了要傳遞給對方開心，邊寫邊回想這個人，她的特質、喜好、該提醒關心的、也會神遊到跟她們相處的時光，想著想著，整個人也開心起來了。

文字書信真的是很奇妙的東西，要在短短幾行明信片可容許的範圍內把關心問候、生活簡介、祝福期許都一並寫進去，又要不怕別人看。不能情感太充沛卻也要言簡意賅充分表達那狂潮般的思念，這也不容易。(我在鬼扯)寫信可以洋洋灑灑跨幾個章節都無所謂，但是那寫信的當下，字字間都想著那個人，邊想邊酌字句、句點時停頓想想重讀一遍再開始下一段。這輕薄的紙上搭載最豐沛的情思，想到這真的很感動。

謝謝寫信給我的知心們，真是超感動。(願意花時間寫信給我) 雖然有時低潮時失去我的自信，也沒想過這麼渺小、才疏學淺、笨拙又不瘦的我會在別人生命力激起小小漣漪，因為我而熱力向前。而我卻也有也迷失的時候，但看到信又驚覺發現我是怎樣帶給她們熱力希望的，我的粉絲也在努力打拼，我也要努力！而且有她們督促我更不能輕言放棄。朋友間的坦承真的很難得，有時候我們為了保護自己那卑微的自信、面子而不敢說出內心的感受及讚美，真的很可惜。互相影響、感動的美好應該要讓人家知道。活在當下唄！(奇怪的結語)

傳統市場

Sun, 20 Apr 2008 22:12:02 GMT

難得跑去傳統市場買菜，離家雖然有一段路可是還挺有趣的。跟台灣很像，各家水果攤都會喊價吸引顧客“ㄧ歐、ㄧ歐、ㄧ歐；葡萄ㄧ歐”；“快來選，先生小姐”還會買多再多送給你，跟台灣送蔥蒜文化一樣可愛。這真是傳統市場不敗之地，“人情味”買個菜閒話家常還可以帶禮物回家。因為昨天跳舞太晚歸今天去買菜是戴眼鏡去，雖然有些老闆算我便宜，可是沒像上次送我那麼多。下次去市場也是要帶個隱形眼鏡才行，哈哈哈哈，開玩笑啦！

不過傳統市場真令人想到台灣耶，也會有賣超俗氣阿禡衣、便宜的超俗鞋、生活便宜五金雜貨、熟食攤、快過期餅乾飲料、便宜麵包、也會有到處試吃的人不過就少了殺價的台灣精神！今天發現一攤熟食是賣黑人的食物，發現有烤香蕉超有趣，還有其他不知名的食物。口感跟台灣人的炸物都很像很好吃，有點像蚵仔餃可是不是肉而是QQ的麵糰微鹹還包蝦子；另一個包的是有點酸味的香草植物碎末；跟烤到很結實的香蕉串。味道口感都很像台灣，但卻著實不同的食物。真的很妙的嘗試。巴黎的優點就是什麼都國際化，在這條傳統市場裡有黑人炸物；西班牙海鮮飯；中東人不正統的甜點店；來自中國的鞋子跟廉價五金；印度圍巾；世界各地的水果；各國起士.......顧客也是各國各種膚色。有時候覺得全世界的人心態都一樣，沒什麼不同，差異只在於文化教育跟傳統。

奇妙的食物

arraca de mourue

arraca de cravette

banane

法國，診療室的颱風天

Sun, 20 Apr 2008 21:36:04 GMT

為了保險退款的事跑去一間家庭醫院要張家庭醫生證明，為了這張證明也真是體驗了法國醫療制度最重要的一環...........等待

提前一個禮拜RDV預約，(看醫生還要預約奇妙的醫療系統，他們有臨時重大事故疾病都直接叫消防隊或送急診。可是我怎麼會知道哪時候會生病呀！拜託！等到約到看到醫生病大概也好了吧！？) 約五點我提早就到了，沒想到秘書說醫生在塞車要等一下，早就聽說看醫生需要超強的耐力，已經做好心理準備看看我會等多久。一開始還挺閒情逸致看看法國的八卦雜誌。很像壹周刊，只是是法文版，排版下標題跟照片風格都很像，還有大評比。沒想到不管到哪人類的好奇心都一樣，一樣八卦。但令我奇怪的是居然出現在診所裡。台灣診所放的是商周或是跟健康有關的雜誌或是防治病宣傳小冊子，壹周刊都是出現在早餐店裡居多。

法國診間很多是在公寓裡面，這也跟台灣很不一樣。台灣都像高級旅館一樣裝潢診所很舒服的看醫生，等待時還可以看電視喝咖啡。〈台灣人的享受文化也真是另類〉因為在公寓裡依房間分作不同用途。等待室，什麼都沒有大家沿牆而坐，面面相覷，只有桌上一疊八卦跟時尚雜誌能讓大家轉移這種尷尬。前一個小時大家都很有耐心做自己的室，隔壁男孩在用手機看新聞；剛下班還穿著西裝的上班族看報紙；下班的OL看時尚雜誌；在角落的老人閉目養神；門邊的老奶奶跟我做各種無奈的表情。第二小時，由大家不奈的呼氣聲把大家不同調的生活整合成一大股“怨氣”。當下的怨氣可以殺了一盆植物吧！完全沒其他傢俱的空房，一群人一起吐著怨氣。真的很.........毒。可能因為這樣完全沒有植物在這間房間。

終於輪到我時已經七點了，進去所謂的診間只是另一間大房間罷，一個堆滿文件跟文具的辦公桌；後面是一櫃關不起也找部到東西的抽屜；旁邊是一大落還算整齊的文件分類櫃；辦公桌對面是一個診療台診，療台還算衛生的有用過即丟的紙捲襯著，跟一些打開的抽屜中放著一些診療器具，沒有邏輯的放置真令人懷疑它們的衛生；跟一位在跟病患用電話大吼大叫的醫生。

醫生一面不奈煩大吼大叫的講電話，一面又跟溫柔跟我問話。真是驚嚇，感覺遇到超神經質的醫生。家庭醫生好像就真是很家庭，把你全家都了解一下跟在這邊的生活學什麼、到目前的感覺、要待多久。哈拉很久，真替後面等待的人捏把冷汗。不知道他們會要等多久？量量血壓、脈搏，終於等到她的簽名了。為了這張，花二十二歐，兩個小時.........貞的很.......在台灣看醫生半個小時就搞定還可以拿號碼牌出去溜韃一下。以前總覺得台灣醫生愛賺錢，看病超快根本沒仔細了解。但法國又要等兩個小時.....有趣的文化差異

不過台灣的醫院真的比較整齊明亮几淨。感謝日本人呀！！

拿樹看書的男人；我看樹、看書、看男人

Mon, 17 Mar 2008 22:10:30 GMT

來不及記下哪天，但這畫面卻一直在我心。

有一天在地鐵看到一個戴無框眼鏡斯文的上班族，右手拿一顆發了新芽優雅纖細的樹；左手拿一本書。

比人高的樹，一進車廂就引起我的注意，他撿了個我對面的座位，將樹固定在身旁後開始看書。

從我這角度望去，是一個看書的男人，專心的好像書中的智慧都從頭頂發芽。挺有趣的畫面。

和他湖水藍的毛衣相映是車廂裡第一個早春的色彩。可惜車廂裡的春天沒有持續太久。

他下車後，又剩下一片拋不下冬天的黑.........

我在巴黎地鐵的小感動

聞，顏料味。是畫家的心

Mon, 17 Mar 2008 21:45:09 GMT

一通電話又讓我回到往昔美術班工作室裡的松節香與顏料味...............

幫忙藝術家整理寫手稿文件，好像偷窺了畫家的心，那最私密的情感與純真；創作泉源的秘密。

藝術家的文章真的很多「感覺」用了很多「彷彿」、「似乎」、「我覺得」當然也是很多抽象的形容詞來形容一種感動。

讓我不禁想到「純律」中的對白：「難道你們學藝術的真的有這麼多感覺嗎？」對阿！好像真的是這樣。

我們感受很多；想像也多；浪漫也多.......

因為一杯咖啡而感動；因為一道晚霞而憂傷；因為一張照片而想家；因為一片葉而快樂。

藝術家想到爸爸七十二歲中風，在兩年他也將至那年齡。不禁擔憂，也因此更加用盡全力創作，趕在生命保鮮期內把所有靈感實現。

看到他這樣活力創作好感動，也因有某種堅持的固執而感到歸屬感。我也是有一些奇怪的堅持在內心屹立不搖，雖然我不是藝術家。

禮拜六要去一起畫人體，真是感動。要是人生停留在畫室就好，幫忙煮完飯，走出大門的冷風提醒著我明天還有考試，寶貝！醒醒！

我現在也在創造我將會難以忘懷的人生.......

告白

Thu, 13 Mar 2008 00:23:54 GMT

真的太Drôle，我的第一個〝我愛你〞、〝JE T'AIME〞居然是個笑話........太無言了。

還是一個葡萄牙人......既非法國人也非中國人，洋腔洋調的對我說。(除了無言還是無言)

我的人生注定是滑稽嗎！？

禮拜一

去參加一個給外國學生的服務性機構，都是法國退休老師。可以幫忙外國學生找住的、諮詢、練習會話、還可以幫你改功課或作文，而且還有博物館導覽行程，一起吃晚餐甚至一起旅行。真的很溫馨，我也給人家報名去參觀葡萄田、酒窖的春季旅行。每到下午四點還有點心時間，吃餅乾喝咖啡聊是非。很像大家庭，大家都好好哦！

吃點心休息時間時有位葡萄牙青年開始問我中國的中文跟台灣的中文有什麼差別。想說要好好做國民外交就非常專業間帶圖解舉例分析給他聽。因為他說他住過廣東而且中文還是自學的，超強。認真的跟他解釋還談到兩岸關係跟政治，可是我也不太懂他的法文，不知道他也沒有聽懂。不過我是盡力啦！他中文也沒很強，只是一些單子跟小句子。不過自學能這樣超厲害的，他說他在廣東就拿書到處問路人怎嚜念，可是因為在廣東有些人講廣東話所以他也被搞混很多次，很妙，精神可佩。

不知道聊到什麼他突然跟我用中文說〝我愛你〞，又是外國人的一千零一句，切！之後他又跟其他老師用法文說〝我愛她 JE L'AIME〞法文版的一千零一句，去！

一點開心也沒有，心理在淌血。第一次有人跟我告白居然是.....奇怪外國人的玩笑。ㄜ.......ORZ

我的法國生活真是滑稽透了，連老師也覺得我是個滑稽有趣的女生，還要在筆記本上標註下：une fille drôle 再度無言，可是想想我的法國生活真的也還挺好笑的。去兩百公里遠的城市逛跳蚤市場，卻買了巴黎也可以買到的野餐竹籃跟咖啡杯；去五百公里遠的史特拉斯堡為了要去看聖誕市集，卻吃壞肚子都待在旅館，還花了旅費一樣的價錢看醫生，結果什麼都沒有看到；第一次看到雪是在拿完藥走出藥房時，內心很開心看到雪，但肉體又吐到虛脫，歡樂痛苦同瞬間；在不是海邊的地方吃生蠔，當然壞肚子；預告三月底即將要去泡溫泉，法國人都覺得我超怪，這麼年輕幹麻去那種地方。跟我聊天的老師還到處跟法國同事說我超逗趣居然要去泡水療溫泉，因為他們的溫泉都是給皮膚病、殘疾、老人....的療養泉。好吧！我自己也覺得真的很蠢。

可是第一次有人跟我告白，卻是笑話真是小難過，噯呀。怎麼會這樣咧.......不是別人暗示我不懂就是遇到直接的無聊人。

禮拜三

今天又去練習我的會話，跟老師亂聊問些發音咬字的問題，無聊葡萄牙人又來亂我們，跟對面法國老師說我要跟她結婚，ㄜ在我面前說是以為我耳聾聽不到嗎！？為什麼老要開我玩笑呀。問其他同學要不要一起去唱合唱他們都不行，問他時一下跟我說要跟我一起走，一下又說他在葡萄牙是歌手，他快發專輯了。聽他鬼扯，我也開玩笑跟他說那你在送我呀！他居然說好，我也順水推舟再度邀他去合唱團，我們缺男生。既然是專業一定超厲害，結果他還是沒回答我要不要去，他說他不會唱法文歌只會葡萄牙文的，而且對我真的唱一首歌耶！雖然聽不懂葡萄牙文 RAP 但好像真有那麼一回事，他很認真的唱。還跟我解釋他禮拜幾跟禮拜幾要工作只有禮拜四有空，還在想說我又沒問你跟我說這幹麻，他就問我要不要跟他去看電影？哈哈哈，我也很故意馬上問他哪部？他一時反應不過來，我反應出乎他預料，還很驚訝問我真的要去？哈哈哈，剛好我要去合唱，他還沒回答我就走了。將他一軍感覺真好，生活中出現一個逗趣人物也不錯。

晚上合唱超棒，邀請班上的男生很給面子的出席，而且他們也很喜歡，真是開心。指揮老師說如果大家每個人都回去帶個兩個男生來就超美妙啦！今晚也報名參加集訓小隊，要另外準備歌曲，真榮幸可以跟許多專業人合作演出。也發現不是每個人都會看譜，這還挺令我驚訝的。

chorale,choral 合唱團

Thu, 06 Mar 2008 17:31:52 GMT

昨晚的合唱團真是對的決定，我好像真的是很衝的人。頭腦簡單，沒想太多就去做，反而也因為這樣嘗試更多東西得到更多吧!不過事後想想也覺得當初真是太衝動也太佩服當初的勇氣了！

來參加合唱團的清一色美國人，亞洲人只有五隻。老師矯正咬字時有一個亞洲女子un peu 發成un pou (louse 蝨子)老師問她從哪來的，當她回答日本時。全場爆笑，有點不禮貌可是真的會不自覺笑。日本人的音真的很少，希望她不要受挫不來，不然亞洲人真的會消失。這樣太寂寞了.....

發音練習、練氣長、放鬆、練咬字、標註呼吸符號，好像回到以前參加合唱團的時候，好開心！真的好久沒唱合唱了，我還是SOPRANO，開心！

這期參加的人很多已經是演唱家或學音樂的，有很多隻樂器。能夠預見到時候演出一定很精采！也可說匯聚各國好手吧！(因為語言學校都是外國人，民間要收集這樣的合唱團也不容易啊！)很有趣的經驗！

休息時間就像到了美國，英速級的英文讓我難以加入，不過相信日久後我的英文也會進步吧!!!!哈哈哈哈，要樂觀樂觀，差點想去報名英文班了咧......

唱歌很開心~~

世界真的很小還是台灣很大?

Sun, 02 Mar 2008 21:42:08 GMT

看到網路上發現一個新地方可以學SALSA又可以跳SALSA的地方。每個月的第一個禮拜六可以上課又含一杯飲料跟舞會，很有趣的是它是由一個會說多國語同好所組織的。歡迎所有外國人去玩、交換語言、互相認識。現場真得是各國語言都有，但卻沒幾個亞洲面孔。

妙的是我去寄衣時居然遇到我語言交換老先生，沒想到他跟主辦人GAELLE認識。巧得是GAELLE也住過台灣四年，說超棒的中文。而且也教SALSA她也認識我在台灣學SALSA的馬來西亞老師EDWORD，就覺得她眼熟，我在台灣就看過她，一切真是太神奇。GAELLE跟我說西班牙文跟中文；我跟她說法文；跟一個自動自我介紹的白人年輕人說日文(他以為我是日本人吧~他日文介紹那我也只好說日文囉!)；跟西班牙舞伴說英文；跟晚到的中國人說中文；學舞時黑人女老師說西班牙文(SALSA術語都是西班牙文)。回家時還遇到義大利人跟我說義大利文，真是太神奇了。那裏的人都會說三種語言，很多人會中文耶，真的最近很中國熱。我也要會多國語!!!!!巴黎真的很迷人，充滿各種語言跟文化。

上課學的SALSA也很棒!!有很多LADY STYLING 的東西。舞池超大，跳很多，玩的很開心!!!靠近République 年齡層果然下降不少，很多年輕人比較有趣。之前都是跟上班族混在一起，都會懷疑我到底是不是真的只能跟老人混在一起阿!? 喔不! 我還年輕耶!聽語言交換老先生說有個台灣人回去台灣後也有組織多國語愛好者的聚會，會固定交流。有興趣的人不妨找找看吧!!

我給你們法國的網址

http://www.polyglot-learn-language.com/meetings.php?post_id=830

巴黎韭菜

Thu, 28 Feb 2008 16:25:10 GMT

前天去上學路上聞到中式早餐韭菜包的油香味淡淡的混入無人街道裡。

只有我，只能把這股困惑與驚訝隱藏。

附近店家都沒有開，才剛睡醒的巴黎不知道是誰跟我ㄧ樣早起?

不知道是否附近有住中國人，也許正在吃著韭菜包跟豆漿當早餐...

這股味道讓我再度時空錯亂，親切又不確定的氛圍陪我一程上學路。

到了教室，我開始繼續說著法文.............

過年

Thu, 07 Feb 2008 22:19:01 GMT

以前總覺得過年很難熬，過往覺得俗氣的東西，現在看竟然還有點想念。

轉換環境才懂得真正的感覺，學業、人生、價值觀也是...

今年只是人生中的一年，卻也是重要的一年，思考著我的人生......看似安靜內心想法卻雜亂不平，唷!人生...

人的競爭力掌握在自己手裡，我會更強!!!

催淚

Mon, 28 Jan 2008 00:03:12 GMT

發現一首難忘名謠

江蕙跟多明哥唱的雨夜花

http://www.youtube.com/watch?v=Qke67CiYR_Y&eurl=http://fr.youtube.com/user/wanchinlin

聽台灣唱

Sat, 26 Jan 2008 23:58:58 GMT

一首我也忘記名稱的台灣名謠是今晚的安口曲...........

拉回了心中的遺忘，既開心又驕傲！台上的法國人正在用長笛把台灣介紹給其他法國人。

節目單外的驚喜，在黑暗中我內心吶喊著，這是台灣名謠呀！！我來的國家！你們聽！多美的旋律、多美的國家！聽！

我的心像打開香檳般的衝上天，聽呀！我的家鄉在唱；唱著今晚唯一柔和的曲調。

身旁SALSA班的同學也愛上這種輕快的農村合諧，我以為我會哭。但卻沒有如此戲劇張力，可惜，我不是演員的料。也許再來一首望春風我會哭吧！？

有些音樂家到台灣演出會配合當地民情來幾首當地名謠，這沒什特別。

但此時此刻的我，在離台灣十三個小時；有人不知道台灣不是泰國；連台灣都沒聽過；非國家劇院，有人找不到的小咖啡劇場裡聽到連我都忘記的台灣名謠，這種驚嚇不亞於結婚後才發現老公是自己的巒生兄弟。

好感動，這是我這場音樂會唯一專心從第一小節聽到最後休止符的。

說來慚愧，我喜歡音樂，但也不知怎麼地，去聽演奏會，常常在翻頁後也把我的專注力翻飛了。也許是視覺被寵壞了，說好聽點是視覺思維。(學藝術的麻~)；也許是旋律動人讓我想到很多事情，也可說無法停止觀察跟想像：現場氣氛想到曾經在華山聽的法國人演唱會，水泥加鐵皮的溫潤氣息；全世界的舞台好像都是黑黑的，在加幾個音箱；燈光很適合來點劇場誇張的姿體動作；演奏者都有戴耳麥，難怪氣音可以這麼大聲；監控是用APPLE耶！不知道用什麼軟體側錄？；沒想到長笛也可以把日本江戶時代的味道表現的這麼好！；長笛跟非洲鼓的搭配還蠻妙的，瞬間野性了起來；一個人有這麼多支笛應該很貴吧！？；能夠從大學畢業到現在還持續三重奏，固定練習開演奏會，真了不起。以後我也想這樣；跟阿伶借的長笛出國前忘了還；好想吹吹長笛憂；法國人也是有五五比例的；領帶顏色不太好看，真的是中年人；我的作品集還沒生出來，但有點雛形；今天背的單字在心中默背一遍；我好沒競爭力呀！現在英法單字一起背希望還來得及；我有信心說法文說的沒口音；明天好像是星期天耶！差點忘了跟同學的約會；有點時空錯置，分不清我在台灣還是法國.........好容易分心呀！音樂真的很適合當背景耶！

我還是喜歡音樂劇或是舞碼那種有視覺跟音樂、舞蹈結合的表現形式。

多虧是SALSA同學的演奏會我才有機會去這種地方。超意外他們安排台灣名謠當作安口曲，讓每位觀眾印象深刻。

散場時，大家真還意猶未盡，我聽的出最後的掌聲是發自內心的喜悅，跟前幾次不太一樣。

當同行前去的SALSA同學問我這首歌叫什麼名字時，我也真是尷尬，我是台灣人卻不知道這首歌的名字，可是努力回想，以前也只聽過旋律，好像也沒聽過名字或歌詞耶！上一次聽到應該是在兒童樂園的昨日世界看學民族舞蹈的小朋友拉扯鈴、甩方巾的背景音樂吧！？也要十年前，我也還國小的時候.........沒想到這旋律跟了我這麼久，不聽我也不會知道心裡還有她。真感謝他們把深藏的這首歌勾出來，霎時覺得台灣歌好美呀！(以前覺得超俗的)我愛台灣！

謝謝你，我這認識不到四個月的法國朋友，在你的演奏會上用這首歌推廣台灣。下次回台灣我會買很多CD跟樂譜給你，給你做下次演出的參考。

回家搭地鐵時口裡還是哼呀哼，這首旋律我都忘了它們還在我心中的角落，我的故鄉在唱......不需要言語，輕輕唱著我來自台灣。

http://www.youtube.com/watch?v=8KGt8JOJ7XY&feature=related

後記：找超久才找到這首歌，原來她叫"草螟弄雞公"，想像一下由三位法國人用長笛表現三重奏版本。因為我也不知名字，找這首歌真不容易。分享一下！我也該睡了，已經三點了.....我愛台灣........

水平線

Fri, 25 Jan 2008 17:31:52 GMT

人跟人的緣分真的很奇妙，繞了一圈圓週率，我們又再同一水平線上了。

四年沒見的美術班同學也要到巴黎了.....

當初一起去學法文、一起畫畫、一起旅行、互相競爭、欣賞、成長。

隨著大學放榜後再也沒見過面，一個如大家所預期的上了關渡藝大；我則到了設計系.......

沒想到會在今年冬天在巴黎相聚。

Photo Album: 和佩怡在巴黎見面

Sun, 08 Jun 2008 15:00:26 GMT

和佩怡在巴黎見面

More Photos...

Photo Album: après le concert de chorale 合唱演唱結束

Thu, 29 May 2008 08:28:33 GMT

après le concert de chorale 合唱演唱結束

日本人麻里 MARI

波蘭超有趣朋友~SYLWIA，還配合我變矮一點

超FUNNY

美國人們，整團幾乎是美國人組成

老師

講話動作超多，大家覺淂有GAY的可能

慶功慶功~~

coq monsieur 經典法國食物

巴西人 RENATA

sylwia

More Photos...

Photo Album: 地鐵美學 le métro de Paris

Thu, 29 May 2008 07:45:49 GMT

地鐵美學 le métro de Paris

Photo Album: après SALSA 朋友家

Thu, 29 May 2008 07:40:08 GMT

après SALSA 朋友家

Photo Album: 博物館之夜 la nuit des musées

Thu, 29 May 2008 07:36:13 GMT

博物館之夜 la nuit des musées


皇家自製三明治		參觀雨果的家
從他家看去PLACE de VOGE
	Vitor Hugo VH

More Photos...

Photo Album: 四天假期全在吃吃喝喝

Fri, 16 May 2008 22:35:15 GMT

四天假期全在吃吃喝喝


蒙馬特悠閒的小貓
		吃泰式料理	有意思的沙拉前菜
有像星星一樣的蔬菜	超懷念的炒河粉，唸唸不忘我家附近的泰式小館

More Photos...

Photo Album: 莫內花園GIVERNY

Sat, 10 May 2008 15:50:18 GMT

莫內花園GIVERNY


帥馬	ㄟ!別走!!	今日旅行的同伴
	勿忘草 Myosotis

More Photos...